本译文仅为方便阅读而提供。 具有法律约束力的是英文版。
使用 SecureEyes 时你同意的内容
本条款说明你的购买为你提供什么、按月和按年方案以及一次性购买如何运作,以及你在连接安防监控摄像头时需要承担哪些责任。
同意本条款
本条款与条件(“本条款”)适用于你对 SecureEyes 应用程序、网站以及相关功能和支持(“SecureEyes”或“本服务”)的使用。下载、购买、访问或使用 SecureEyes,即表示你同意本条款和我们的隐私政策。
你必须具有订立本协议的法律能力。如果你为企业或其他组织使用 SecureEyes,即表示你声明你有权代表该组织并使其受本协议约束。
你的许可
在遵守本条款和任何适用的应用商店规则的前提下,SecureEyes 授予你一项有限的、个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可,允许你在你控制的设备上安装和使用本 App,用于合法地查看和管理摄像头。
SecureEyes 及其标志、软件、界面、文档和原创内容仍归 SecureEyes 或其许可方所有。除非适用法律明确允许,你不得复制、转售、再许可、分发、逆向工程、绕过方案限制、移除声明,或创建具有竞争性的衍生作品。
你的摄像头、凭证和网络
你对自己的摄像头、网络、设备、存储、密码和配置负责。你连接的每个摄像头都必须归你所有,或者你已获得其所有者或管理员的明确授权。
你还负责维护安全的摄像头密码、更新摄像头固件、保护设备访问,并判断在每个地点进行录制、音频监听、通知或监控是否合法。SecureEyes 不授予你监控任何人或财产的许可。
免费方案、订阅和终身版购买
方案的供应情况、摄像头数量限制、功能、计费周期、试用条款和价格都会在购买前显示。如果结账时显示的应用商店产品信息与网站上的宣传文案不同,以应用商店的产品信息为准。
- 付费订阅会按显示的计费周期自动续订,直到被取消。
- 你可以通过订阅时使用的应用商店账户管理或取消订阅。
- 取消会停止之后的续订,通常在已付费期间结束前仍可继续使用。
- 退款按照应用商店规则和强制性消费者保护法处理。
可选的终身版购买是一项不可转让的许可:在遵守本条款的前提下,只要 SecureEyes 仍支持该购买,你就可以使用所购方案,而无需支付周期性的方案费用。“终身版”并不承诺永久开发、与未来硬件或操作系统的兼容性,也不承诺在本服务依法停止后继续运行。
标为“路线图”“计划中”“预览版”或“即将推出”的功能不属于当前可用的功能,除非购买页面另有明确说明。我们可能会更改未来的方案和价格,但不会追溯性地把已完成的终身版购买转为周期性订阅。
可接受的使用
你不得使用 SecureEyes:未经授权访问摄像头;跟踪纠缠、骚扰、恐吓、剥削或非法监视他人;违反隐私、窃听、雇佣、租赁或录音录像相关法律;传播非法录像;干扰网络或设备;探测不受你控制的系统;或为伤害行为提供便利。
你不得试图规避购买验证、摄像头数量限制、许可控制或安全措施。在为防止欺诈、滥用、安全威胁或对本条款的重大违反而合理必要时,我们可能会暂停你对依赖账户的功能或需要许可的功能的访问。
摄像头兼容性与可用性
SecureEyes 支持常见实现的 ONVIF 和 RTSP 功能,但摄像头厂商、固件、编解码器、认证方式、网络配置和协议实现各不相同。我们不保证与每一种设备、视频流、控制功能或未来固件版本兼容。
本地观看取决于你的网络和设备。可选的同步、恢复购买、更新以及未来的远程功能可能依赖互联网连接或第三方基础设施。在合理必要时,我们可能会更新、改进、替换或停止提供某些功能,但须遵守适用法律和现有的付费权益。
摄像头和协议名称可能是其各自所有者的商标。提及兼容性并不表示获得赞助或认可。
不是紧急服务或生命安全服务
SecureEyes 对你连接的摄像头进行显示、录制和提醒。SecureEyes 没有人会查看你的摄像头或对摄像头看到的情况作出响应,SecureEyes 也不会替你联系警察、消防、医疗救助或报警服务公司。它不是有人值守的报警服务,也不是紧急通知、医疗、火灾、入侵检测或调度派遣服务。视频流、录像和提醒可能会延迟、中断、不准确或无法使用。
不要把 SecureEyes 当作保护人员、财产或证据的唯一手段。遇到紧急情况,请联系当地相应的紧急服务或报警服务提供商。
更新和账户终止
你可以随时停止使用 SecureEyes。卸载 App 不会自动取消订阅。如果出现重大违约、欺诈、法律要求或安全风险,我们可能会终止或限制你对依赖账户的功能的访问,并在合理可行时通知你。
为了安全、兼容性或持续运行,可能需要进行更新。如果本条款发生重大变更,更新后的版本将显示新的日期,并在需要时另行通知或征得同意。
免责声明与责任限制
在法律允许的最大范围内,SecureEyes 按“现状”和“现有”提供,不保证不间断运行、与所有摄像头兼容、视频无差错,也不保证适合某一特定安全用途。本条款中的任何内容均不排除依法不能排除的保证或权利。
在法律允许的最大范围内,对于因使用或无法使用本服务而产生的间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损失,包括录像丢失、数据丢失、安全事件、错过的提醒、财产损失或利润损失,SecureEyes 及其开发者概不负责。
在责任无法排除的情况下,与 SecureEyes 相关的累计责任不超过以下两者中的较高者:事件发生前十二个月内你为本服务支付的金额,或适用法律要求的最低金额。在法律禁止的情况下,或对于依法不能限制的责任,这些限制不适用。
一般条款
如果任何条款无法执行,该条款将在必要的最小范围内受到限制,其余条款继续有效。未执行某一条款并不构成弃权。未经我们同意,你不得转让本协议;我们可以在业务重组或出售时转让本协议,但须遵守适用的隐私义务。
你居住地的强制性消费者保护规定以及不可放弃的法律仍然适用。任何争议应首先通过支持渠道提出,以便双方都有合理的机会非正式地解决。
对本条款有疑问?
请发送电子邮件至 support@secureeyes.app,并在邮件主题中注明“Terms question”。